2020.12.25
「ぶり」に思う
OHKアナウンサーの萩原渉です。「ぶり」が大好きです。冬は寒いからあまり好きではありませんが、ぶりが美味しくなる季節だから何とか我慢して過ごせています。表面が白く輝く脂の乗った刺身やコッテリと甘辛いアラ煮を食べたいっ!
・・・・・訴えたいのはそんなことではなく、気になる「ぶり」の誤用
最近、テレビ番組などで「~ぶり」の間違った使い方をよく見かけるようになりました。たとえば、
◆「奈良を訪れるのは小学校の修学旅行ぶりだ」
◆「ソフトバンクのリーグ優勝は2017年ぶりだ」
というような。
「ぶり」の前には「時間を表す語」が来なければならないので、正しくは、
◆「~修学旅行以来、●●年ぶり」であり、
◆「~優勝は2017年以来、3年ぶり」です。
日本語には、使い(使われ)慣れてくると言葉が短縮されていくという特徴があるので、期間を省く現象もその一つなのかもしれません。しかし、上に挙げたような誤用の例はやはり違和感があります。OHKの番組では正しく使えるように気を付けます!
久しぶりに
脂の乗ったぶりを堪能したい!
◆「奈良を訪れるのは小学校の修学旅行ぶりだ」
◆「ソフトバンクのリーグ優勝は2017年ぶりだ」
というような。
「ぶり」の前には「時間を表す語」が来なければならないので、正しくは、
◆「~修学旅行以来、●●年ぶり」であり、
◆「~優勝は2017年以来、3年ぶり」です。
日本語には、使い(使われ)慣れてくると言葉が短縮されていくという特徴があるので、期間を省く現象もその一つなのかもしれません。しかし、上に挙げたような誤用の例はやはり違和感があります。OHKの番組では正しく使えるように気を付けます!
久しぶりに
脂の乗ったぶりを堪能したい!